Жамсран бурханы нэрийг төвдөөс орчуулбал "Эгч дүүс" гэсэн утгатай

           Биеийн өнгө гал мэт бадармал улаан,нүд ба хойд мөрнөөс нь их гал бадарсан, нэг тэргүүнтэй,хоёр мутартай,баруун мутартаа шашны дайсны амин судсыг таслагч зэс илд огторгуйн зүгт далайсан, зүүн мутартаа дайсны уушиг, зүрх барьжээ.

    Мөн зүүн мутрынхаа тохойд нум,сум хавчуулж, гурвалжин улаан дадар бүхий аянгат улаан манжлагат жадыг барьж,хүний шинэхэн зүрх амтархан идэхээр амаа ангайсан,дөрвөн хурц соёо нь ярзайсан,хэл нь хуйларсан,гурван мэлмийтэй, ууртай байдлаар биеэ хураасан, хөмсөг ба хуузнаас нь зэсэн хайлмал урсч гал,оч бадарсан,тэргүүнийх нь үс нь дээшээ боссон,биеийнх нь шар үснээс аянга цахилгаан тас няс буусан, хүний таван хохимойгоор үсээ чимсэн,цус дусалсан тавин толгойгоор эрих хийж хүзүүндээ өлгөсөн,биендээ зэс хөө хуяг,цээжиндээ улаан хив торгон хувцас өмссөн,улаан ямааны арьс ардаа хөдөрсөн, хөлдөө угалзтай улаан гутал өмссөн,баатар хүний дүр байдалтай бөгөөд баруун хөлөө дотогшоо нугалж, зүүн хөлөө гадагшаа жийсэн, бадарсан улаан гал, галт хийн цогц дунд бадрангуй байдлаар оршино.

 

        Жамсран бурханы зүүн гар талд Рэгвий лхам хэмээх эмэгтэй үйлчин байх ба биеийн өнгө хөх бараан,нүүр нь улаан, хилэнт төрхтэй,шүдээ ярзайлган,шинэхэн хүүр идэн цэнгэсэн,цус хуралдуулсан гурван нүдээр дайсны зүг ширтсэн, галан хөхөл үсийгдоош намируулсан,тэргүүн ба бүх биеэ алт,шүр,хаш,дун,оюу,чон, номин зэргээр чимсэн,чихэндээ шижир алтан ээмэг зүүсэн,нүүр царай нь догшин ширүүн,баруун мутартаа амь таслах зэс илд дайсанд далайсан, зүүн мутартаа зүрхийг дэлдэх төмөр пүрэв барьж зэтгэрт занасан, хуурай тавин гавлын яс хийгээд могойн ясан чимэгт,хар хивэн өмсгөл хийгээд хүний арьсан малгай өмссөн, хүний мах идэж буй эм хар өтөг/баавгай/ хөлөглөсөн байна.
 

        Жамсран бурханы баруун гар талд Лайхан срогдог хэмээх эм яргачин амаа ангайн, соёо шүдээ ярзайлган, дайсанд агсарсан,биеийн өнгө улаан, нэг толгойтой,тэргүүнийхээ үсээ ар шилэндээ зангидсан,хоёр мутартай,үүнээс баруун мутартаа гурвалжин улаан манжлагат жад далайсан, зүүн мутартаа улаан цалмыг дайсны зүгт орхисон биендээ шүрэн хөө хуяг бүхий хүрэм өмссөн, галзуу цөөвөр чоно  хөлөглөсөн догшин ширүүн дүр байдалтай.

Дээрх Рэгвийлхам,Лайхан срогдог хоёр нь тангараг буурсан ба шашны дайсныг эрж олохоор гурван мянган орныг хэрэн хэсүүчилнэ.Лайхан срогдог нь тангараг доройтсоны сүлдний оронг авах ба Рэгвийлхам нь хорлогчдын амь, амьсгалыг аван үйлдэгч болой.Энэ хоёрын өтөг ба цөөвөр чонон унаа хүлэг нь харанхуй шөнийн цагт ч хамгийг бүрэн харж,орчлонгийн хаана боловч огт төөрөхгүй явж, газар орноор хэрэн хэсэж, гайт дайсан тотгорыг эрж олдог ажээ.

 

Шүтсэний ач тус: 

Саар бүхнийг ялж,сайн эрдэм чадал бүхнийг эрхшээсэн ертөнцөөс гэтэлсэн шашныг хамгаалагч,номыг тэтгэгч чойжин жамсран бурхан нь 3 муу сэтгэлийн хороос үүдсэн /бие,хэл, сэтгэл/ ертөнцийн элдэв муу муухай хорлол, дайсан зэтгэр, өвчин зовлон,гай барцад,ад чөтгөр, албин зэргийн аюулаас аливаа амьтныг гэтэлгэх ба тэрхүү хорлох сэтгэлийг номхруулж тонилгодог. Мөн 4 их үйлсийг бүтээдэг.

1.Амирлуулах үйл /өвчин зовлон,барцад саад зэрэг муу бүхнийг/

2.Дэлгэрүүлэх үйл /нас уртсах,эд буян аривжуулах/

3.Хураах үйл /эд баялаг,эрх мэдэл

4.Хатуугийн үйл /шашны дайсан,тэрсүүд нигүүдийг гэсгээх/